据香港中通社报道，届时，深圳展览的名称为“二00七深港双城双年展”，时间为二00七年十二月八日至二00八年三月九日，香港展览的名称为“二00七港深双城双年展”，参展作品分为建筑规划、艺术展览、特约调研、互动、公众参与五个部分。深港市民将可在两地参与双年展的互动活动。

　　组委会称，本次双年展是深圳和香港以及各国和地区政府、专业人员、学者和公众向世界展示专业成就、文化发展战略及社会思潮的盛会。本次双年展的主题是“城市再生”，这在国际建筑设计界都是一个前沿课题。“城市再生”关注的是城市的可持续发展，要不断更新城市功能，改善人居环境，让城市永远保持活力。

　　本次双年展在国际性方面也大大加强，将邀请一百多位全世界的优秀策展人、思想家、实践家甚至是空想家参与进来，策展人数比参展人还多。每位受邀者都将回答主办方设计的与本届双年展相关的问题，为双年展出谋划策。

　　据介绍，深圳城市双年展以“城市或城市化”为固定主体，将先锋理念和现实关怀相结合，展示中国及世界城市化进程中政府和公众多关注的城市规划实践、建筑设计思潮、绿色生态的环保行为、技术创新成果及和谐社会文化建设等各种伴随社会转型所产生的城市活动和过程，并探讨和交流时代精神阐释下的城市问题研究、趋势判断和方向把握。(白玉)