天府邮 用户名: @ 密码:  进入天府邮
·宽带(ADSL)费用查询
·天气预报
 
- 颂提称泰国将在2007年10月举行大选
- 推动中欧关系发展 专家谈温家宝总理的欧洲行
- 女演员博客曝光导演以性交易换角色
- 海内外数十家媒体齐聚宜宾 聚焦川南旅游线路
- 吃福寿螺中毒 重查川粤湘鄂菜系

..::精彩推荐::..

·武警部队奥运安保总结表彰大会在京举行·成思危会见泰北华人访问团
·孙家正出席“全国十佳少先队员”表彰会·杜青林通报中共十七届三中全会精神
·梁光烈会见美国参议员哈格尔·中国工会切实维护劳动者权益
·香港暂停处理德国禽肉进口申请·杨洁篪会见巴基斯坦外长
 

外语片如何冲击奥斯卡——访外语片评委会主席

发布时间:2006-3-6 7:43:03   新闻来源:新华网
 

  3月4日,在美国加利福尼亚州好莱坞柯达剧院外,一尊尊奥斯卡金人雕像整齐排列在红地毯旁。第78届奥斯卡颁奖典礼将于3月5日隆重举行。

  美国奥斯卡奖揭晓在即,今年外语片奖情况如何、一部外语片怎样才能赢得评委们的“青睐”?带着一连串的问题,记者日前专访了已担任9年奥斯卡外语片评委会主席的约翰逊先生。

    一见面,话题就自然从今年的外语片参评情况展开。约翰逊告诉记者,今年评委会收到了来自58个国家的参评影片,创了历史最高纪录,是非常好的一年,参评片实力都很强。谈及本届参评外语片的变化和新趋势时,他说,可以看出电影制作已经越来越国际化,参评外语片来自各国各类不同的公司。

    在美国电影公司中,也有欧洲的摄影师,要给一部电影确定国籍越来越困难。现在的趋势是,每个国家都想表现自己最优秀的电影艺术。奥斯卡最佳外语片奖对各国的电影业非常重要,各国都愿意提交本国制作的影片,这就容易造成跨国摄制的好影片可能与最佳外语片奖失之交臂。

    约翰逊向记者谈起,去年有部片子《摩托日记》就很可惜,导演是巴西人,故事发生在阿根廷和智利,描写的又是一个重要古巴人物切·格瓦拉的早年生活,但最终没有人申报这部影片。按奥斯卡评奖规定,每个国家只能选送一部影片参加最佳外语片单元的竞争,而且选送的影片必须是以本国官方语言为主拍摄的。

    当记者问及,如果有好的外语片,所在国因故没有提交,评委会能不能出面干预?参评外语片能否同时参评最佳影片的角逐?约翰逊表示,外语片评委会对各国提交参评片是不能干预的。尽管有些国家认为奥斯卡评委会太保守,所以送来的是认为提名可能性大的,但很难说是最好的影片。评委会不能直接与提交国交涉“你们应该报送哪一部片子”之类,而是要尽量回避介入。

    约翰逊表示,一部外语影片如果也想参评其他奖项,需要在报名期限截止前在美国连续放映7天即可。有的片子获得最佳外语片奖后并在美国发行,第二年可接着参评最佳故事片。

    近年,全球影坛刮起强劲的魔幻风潮,从《哈利·波特》到《指环王》,从美国、欧洲一直刮到中国。《金刚》今年获得奥斯卡最佳美术指导、最佳声音剪辑、最佳声音混录、最佳视觉效果4项提名。记者与约翰逊探讨,是什么原因造成魔幻片大行其道?是因为电影分级限制,魔幻片可以全家老小共享?是魔幻片更具娱乐轻松气氛,还是什么其他原因?

    约翰逊答曰:“环顾我们置身的现实世界,让我们感到恐惧的东西越来越多。对于那些不确定因素,我们无法控制。而魔幻片把我们带入一个完全不同的世界。像我最新制作的一部大片《纳尼亚传奇》中,几个孩子赤手空拳,但却想拯救世界。这让人们相信,我们现在能做到一些以前做不到的事。虚构的人物,虚构的世界,又让人感觉十分可信。”这部影片获得了本届奥斯卡最佳化装、最佳声音混录和最佳视觉效果三项提名。

    作为1988年奥斯卡最佳影片得主《雨人》的制片人,约翰逊认为,一个优秀制片人不仅要管好钱,更重要的是管好人。“对我来说,一部影片最重要的人物永远是导演。你可以找大明星,但如果大明星不能得到正确的指点,也没有意义。”在他看来,“有几个条件是好制片人必须具备的:要有创新精神,要能随机应变,要能让所有剧组成员总是处于兴奋状态,要让剧组每个成员知道你是如何感激他们的辛苦。最重要的,拿到一个好剧本后,制片人首先要考虑好制作影片的最佳方案,然后再找一个好导演”。

 

 



编辑:休


了解国内外大事 马上订阅手机小灵通短信新闻

 

Copyright(C) 1996--2006TFOL.COM. All rights reserved. 四川公用信息产业有限责任公司
川ICP证000001 增值电信业务经营许可证:川B2-20060127 文网文[2003]0010号 客户服务
违法和不良信息举报中心 广告服务 028-84396761;028-84392012 合作电话:028-84390323