新浪体育讯　在世界杯意大利队和澳大利亚队的比赛中，中国足球评论员黄健翔的争议解说引发了不少非议，也引起了国际媒体的普遍关注。美联社日前也专门提到了黄健翔的这次解说。全文如下：

　　中国最大国营电视台的一位体育评论员已就本周一在世界杯意-澳之战中针对澳大利亚队的言论表示了道歉。

　　在这场比赛的最后几分钟，中国中央电视台的评论员黄健翔突然放弃了他一贯的解说风格，开始激动地喊叫。在意大利队依靠最后时刻的点球击败澳大利亚队以后，黄喊出了“意大利万岁”和“我不喜欢澳大利亚队”。

　　黄健翔的激情爆发 -- 其中包括将澳大利亚队视为“烂队” -- 偏离了正常的解说基调，迅速成为娱乐和评论界的一个热门话题，有关此事的评论在中国网站上随处可寻。

　　周二，黄健翔公布了一份道歉书，承认在这场比赛的最后时刻他已经激情难遏。

　　黄健翔在 中央电视台网站公布的道歉书中写道：“在昨晚 世界杯足球赛意大利队同澳大利亚队比赛的最后几分钟，我的现场解说评论夹带了过多的个人情绪。我的言论给大家造成了不适和伤害，在此我向观众郑重道歉！”

　　足球在中国非常普及，虽然中国国家队没有获得德国世界杯的参赛资格，但世界杯的电视转播仍吸引了大量的中国观众。

　　在意大利队格罗索获得一个点球后 -- 当时距比赛补时结束只有12秒，黄健翔失去了他的冷静。

　　黄健翔喊道：“点球！点球！点球！格罗索立功了，格罗索立功了！不要给澳大利亚人任何的机会。格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统，在这一刻他不是一个人在战斗！”

　　当托蒂将点球罚进后，黄健翔尖声喊道：“意大利万岁！”

　　虽然另一位评论员试图阻止他再说下去，但是黄健翔并没有停止。

　　黄健翔指出，澳大利亚队让他想起了另一支“烂队”：在1981年世界杯 预选赛中淘汰了中国队的新西兰队。(李克尔梅)