新华网里斯本２月１１日电（记者 童炳强） 葡萄牙堕胎合法化议案在１１日举行的全民公决中，以５９％的有效选票获得通过。

　　据葡萄牙卢萨通讯社报道，全国８７０万选民参加了当天的全民公决投票，但投弃权票的比例很高，接近５０％。据统计结果，支持堕胎合法化的有效选票为５９％，反对票为４０％左右。

　　葡萄牙总理若泽·苏格拉底说，政府主张妇女堕胎合法化是为了保护妇女的合法权利，消灭秘密堕胎和保证女性堕胎不再被追究法律责任。

　　去年１０月１９日葡萄牙议会以多数票通过一项由执政党社会党提出的对妇女怀孕１０周内堕胎合法化进行全民公决的提案。此后，总统卡瓦科·席尔瓦签署总统令，确定今年２月１１日就堕胎合法化案举行全民公决。

　　葡萄牙曾于１９９８年６月２８日就堕胎是否合法举行全民公决，结果超过一半以上的选民弃权，５０．０７％的有效选票反对堕胎合法化。

　　葡是目前欧洲对堕胎妇女实施法律制裁的极少数国家之一。葡目前的有关法律对女性堕胎有严格的限制，规定孕妇只有在面临自身或胎儿生命安全、胎儿发育不正常、继续妊娠会对孕妇的身心产生负面影响以及女性在受到强奸而怀孕时才可以堕胎，否则堕胎属违法，要被追究法律责任并被判刑。

　　近年来，葡不少妇女因堕胎而被判刑。据非官方统计，葡每年都有数千名孕妇为逃避法律追究而去邻国堕胎，每年秘密堕胎的葡萄牙女性大约有２万至４万人。