
昨下午,由重庆出版集团推出的重述神话第三部《人间——重述白蛇传》,作者李锐、蒋韵夫妇来到重庆精典书店进行签售。在谈到该书稿费是否超越苏童《碧奴》百万美元时,李锐和蒋韵大笑称:“我们的收入没那么高,苏童所谓的百万美元稿费其实是为配合销售图书的需要。”
在《人间——重述白蛇传》中,李锐、蒋韵塑造的白蛇和青蛇都很“单纯”,白蛇只想下凡做普通人,而青蛇则贪恋凡间的生活。与电视剧《白娘子传奇》相比,爱情在书中并不是作者描述的主题。故事的最后,白蛇和青蛇尽管做尽好事,但还是受到她们曾经帮助的人迫害,双双死亡。李锐希望通过这部作品,让人们在感动的同时有所反思。
对于重述白蛇传是否会引起非议的问题,李锐一点不在意:“白蛇传最初讲述的就是白塔精、白蛇精、乌鸡精祖孙三代妖怪骗人,并将人开肠破肚、分而食之的故事,非常残忍。因此现在人们所熟悉的白蛇传已经被人改编很多次了,没有绝对的权威”。